Agora que estou a par de Naruto, vou reformular a minha opinião.
Bem, a meu ver, o Sasuke seria um inútil nesta batalha. Sim, tem o Sharingan e quê? A velocidade dele nem se compara aos outros três, ou seja, mesmo que pudesse prever os ataques, não teria tempo para reagir. Também não podia usar Genjutsus porque estes manipulam o fluxo de Chakra para o cérebro, causando as tais ilusões. O Goku e Piccolo têm Ki, e mesmo que os Genjutsus os afectasse, basta manipular o fluxo de Ki de volta, uma coisa bastante fácil.
Como disse, o Sasuke não faria nada neste combate. Agora, uma Bijuudama seria perigosa, poderia ter poder para destruir a lua, ou não. Mesmo assim, são 2vs1. Em velocidade, o Goku e Piccolo são ligeiramente superiores. Em poder destrutivo também são. O Piccolo está neste combate, no DB Original ele era impiedoso, usava a sua técnica mais poderosa para acabar com eles, caso achasse necessário. O Goku igual, se achasse que as pessoas ou o planeta pudesse estar em perigo. O Naruto e Sasuke não aguentam com dois ataques capazes de destruir a lua.